Prehrať video 
Prehrať video 
Leonardo by na nás byl pyšný.
Také vyrážíte na brněnský Veletrh AMPER 2019? Milan s Michalem tam budou už ve čtvrtek 21. března a rádi se s vámi…
Preklady sú
naše poslanie
Pomáhame rásť mnohým firmám
už od roku 1990.
Radi pomôžeme aj vám -> Zistite ako
Budeme vaša posledná
prekladateľská agentúra
A naši zákazníci vám povedia, prečo už nemusíte hľadať inú
Čo o nás hovoria ďalší klienti?
„Prekladateľská agentúra ZELENKA nám už od roku 2007 pripravuje bezchybné preklady našich marketingových dokumentov. Oceňujeme hlavne profesionálny prístup, ťah na bránku a vždy perfektne odvedenú prácu. ZELENKA je spoľahlivý dodávateľ odborných prekladov a s našou spoluprácou sme spokojní.“
Ondřej Třetina
Marketing Manager
ASUS COMPUTER Czech Republic
„Reklamná agentúra Cheil je hlavným partnerom najväčšej juhokórejskej spoločnosti dodávajúcej spotrebnú elektroniku. Od svojich dodávateľov očakávame rýchlosť a vysokú kvalitu, čo ZELENKA spĺňa na jednotku. Preto je už dlhodobo našou voľbou pre preklady a lokalizácie marketingových materiálov tohto juhokórejského giganta.“
Martin Slavík
Project Manager
Cheil Czech
„So spoločnosťou ZELENKA som za uplynulých 9 rokov osobne realizovala viac ako 2400 prekladateľských projektov. Vždy som bola spokojná, najmä s prístupom zamestnancov a rýchlosťou poskytovaných služieb. Túto spoločnosť môžem určite odporučiť.“
Kateřina Příhodová
Executive Assistant
Tescoma s. r. o.
Hľadáte špecialistov na odborné preklady?
Ponúkame vám viac ako 25 rokov skúseností s prekladmi v strojárenstve, automotive, IT, energetike, medicíne, elektrotechnike, financiách a ďalších dvoch stovkách odborov.
Ozvite sa námStále sa niečo deje Novinky zo života našej prekladateľskej agentúry
19. 3.
2019
2019
Stretnime sa na brnianskom veľtrhu AMPÉR – už 21. marca
Samotní organizátori ho označujú ako „najväčšiu a najprestížnejšiu udalosť v odboroch elektro, IT,… (čítať ďalej)
4. 3.
2019
2019
V marci vyrazíme do Mníchova na konferenciu GALA 2019. Stretneme sa tam?
Už v marci si tak nenecháme ujsť konferenciu GALA 2019, kvôli ktorej sa do Mníchova zídu… (čítať ďalej)
19. 12.
2018
2018
I tento rok tu budeme pre vás medzi sviatkami
Ani tento rok vás medzi sviatkami nenecháme v štichu, takže pokiaľ by ste sa s nami radi spojili,… (čítať ďalej)
11. 12.
2018
2018
Prekladateľov sme tentoraz školili na SDL Trados Studio 2019
Keď v našich inzerátoch o. i. píšeme, že sme našim dodávateľom skutočne k dispozícii, máme tým na… (čítať ďalej)
Staršie správy »Píšeme pre vás! Čítajte náš blog a zorientujte sa v oblasti prekladov
Jak na úspěšnou spolupráci s překladatelskou agenturou?
Kdykoliv jsem se v posledních 20 letech potkal s novými zákazníky, zajímal mě průběh spolupráce s… (čítať ďalej)
Průmysl 4.0 – nová průmyslová revoluce je za dveřmi. Jste připraveni?
Naším posláním je překládat – převádět informace z jednoho jazyka do druhého, a pomoci… (čítať ďalej)
Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a překlady
Zajištění bezpečnosti osobních dat bude od května příštího roku (konkrétně od 25. května … (čítať ďalej)
Moderní technologie v překladatelství
Doby, kdy se překládalo v klasických textových editorech typu Word nebo Pages, jsou nenávratně… (čítať ďalej)
Ďalšie správy »Sledujte nás na sociálnych sieťach
