Prehrať video 
Prehrať video 
Tahle novinka by mohla zajímat překladatele, kteří o spolupráci s námi teprve uvažují. :-)
„Vždy jsem se ráda ‚vrtala‘ v technických zapeklitostech a u ZELENKY to mám stejně. Něco nefunguje v CAT nástrojích?…
Preklady sú
naše poslanie
Pomáhame rásť mnohým firmám
už od roku 1990.
Radi pomôžeme aj vám -> Zistite ako
Budeme vaša posledná
prekladateľská agentúra
A naši zákazníci vám povedia, prečo už nemusíte hľadať inú
Čo o nás hovoria ďalší klienti?
„Prekladateľská agentúra ZELENKA nám už od roku 2007 pripravuje bezchybné preklady našich marketingových dokumentov. Oceňujeme hlavne profesionálny prístup, ťah na bránku a vždy perfektne odvedenú prácu. ZELENKA je spoľahlivý dodávateľ odborných prekladov a s našou spoluprácou sme spokojní.“
Ondřej Třetina
Marketing Manager
ASUS COMPUTER Czech Republic
„Reklamná agentúra Cheil je hlavným partnerom najväčšej juhokórejskej spoločnosti dodávajúcej spotrebnú elektroniku. Od svojich dodávateľov očakávame rýchlosť a vysokú kvalitu, čo ZELENKA spĺňa na jednotku. Preto je už dlhodobo našou voľbou pre preklady a lokalizácie marketingových materiálov tohto juhokórejského giganta.“
Martin Slavík
Project Manager
Cheil Czech
„So spoločnosťou ZELENKA som za uplynulých 9 rokov osobne realizovala viac ako 2400 prekladateľských projektov. Vždy som bola spokojná, najmä s prístupom zamestnancov a rýchlosťou poskytovaných služieb. Túto spoločnosť môžem určite odporučiť.“
Kateřina Příhodová
Executive Assistant
Tescoma s. r. o.
Hľadáte špecialistov na odborné preklady?
Ponúkame vám viac ako 25 rokov skúseností s prekladmi v strojárenstve, automotive, IT, energetike, medicíne, elektrotechnike, financiách a ďalších dvoch stovkách odborov.
Ozvite sa námStále sa niečo deje Novinky zo života našej prekladateľskej agentúry
21. 5.
2019
2019
Prečo prekladatelia spolupracujú práve s nami? Tu sú ich odpovede
Čo sa prekladateľom na spolupráci s nami páči najviac? Prenechávame slovo priamo im. (čítať ďalej)
29. 4.
2019
2019
Obhájili sme certifikácie noriem ISO 17100 a ISO 9001. Prečo je to dôležité?
Tento rok sme do našich kancelárií pozvali zástupcov spoločnosti TÜV Nord, aby zhodnotili naše… (čítať ďalej)
19. 3.
2019
2019
Stretnime sa na brnianskom veľtrhu AMPÉR – už 21. marca
Samotní organizátori ho označujú ako „najväčšiu a najprestížnejšiu udalosť v odboroch elektro, IT,… (čítať ďalej)
4. 3.
2019
2019
V marci vyrazíme do Mníchova na konferenciu GALA 2019. Stretneme sa tam?
Už v marci si tak nenecháme ujsť konferenciu GALA 2019, kvôli ktorej sa do Mníchova zídu… (čítať ďalej)
Staršie správy »Píšeme pre vás! Čítajte náš blog a zorientujte sa v oblasti prekladov
Jak na úspěšnou spolupráci s překladatelskou agenturou?
Kdykoliv jsem se v posledních 20 letech potkal s novými zákazníky, zajímal mě průběh spolupráce s… (čítať ďalej)
Průmysl 4.0 – nová průmyslová revoluce je za dveřmi. Jste připraveni?
Naším posláním je překládat – převádět informace z jednoho jazyka do druhého, a pomoci… (čítať ďalej)
Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a překlady
Zajištění bezpečnosti osobních dat bude od května příštího roku (konkrétně od 25. května … (čítať ďalej)
Moderní technologie v překladatelství
Doby, kdy se překládalo v klasických textových editorech typu Word nebo Pages, jsou nenávratně… (čítať ďalej)
Ďalšie správy »Sledujte nás na sociálnych sieťach
