Nízke ceny, rýchle vyhotovenie a vysoká kvalita prekladov sú závislé od používania moderných CAT nástrojov. Aby sme boli schopní využívať najnovšie funkcie týchto prekladateľských nástrojov, musíme mať k dispozícii ich najnovšie verzie. Teraz sme zakúpili STAR Transit NXT, SDL Trados studio 2011 a tiež najnovšiu aktualizáciu pre Across. Medzi nové funkcie patrí napríklad možnosť sledovania zmien pri korektúrach, nástroje na ďalšiu kontrolu kvality a tiež filtre pre nové formáty prekladaných súborov.
Ak budete aj medzi vianočnými sviatkami potrebovať vyriešiť prekladateľské projekty, budeme tu pre… (čítať ďalej)
Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na… (čítať ďalej)
Tento rok sme sa po prvýkrát zúčastnili na medzinárodnej konferencii memoQfest, ktorú už po… (čítať ďalej)
Kvalitu našich jazykových služieb berieme naozaj vážne. Preto sme si aj tento rok pozvali audítorov… (čítať ďalej)
Nikča je súčasťou nášho tímu necelé dva roky. Pôvodne nastúpila ako asistentka na oddelení Vendors,… (čítať ďalej)