Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na piatu priečku v zozname najväčších prekladateľských agentúr vo východnej Európe. Minulý rok sme boli na šiestom mieste, takže posun nás, samozrejme, veľmi teší.
Tento každoročný prieskum, ktorý je v našom odbore veľmi uznávaný, ide naozaj do hĺbky. Hlavným ukazovateľom je celkový obrat agentúr, avšak rozsiahla správa sa zaoberá aj portfóliom zákazníkov, pracovnými postupmi a schopnosťou jednotlivých spoločností prispôsobiť sa trendom v prekladateľstve. O to viac nám piate miesto robí radosť.
Úspech je, pochopiteľne, zásluhou nielen nášho interného tímu, ale aj našich prekladateľov, grafikov, tlmočníkov, lektorov a ďalších dodávateľov. Za skvelú spoluprácu musíme, samozrejme, poďakovať aj našim zákazníkom. Spoločné úspechy si veľmi vážime a aj naďalej budeme vaším spoľahlivým partnerom!
Ide o nezávislú spoločnosť zaoberajúcu sa prieskumom trhu už od roku 2002. Firmám zároveň pomáha v rozvoji podnikania a prístupu na medzinárodné trhy. Analyzuje napríklad postupy v oblasti prekladov, lokalizácií a tlmočení. Vo svojich prieskumoch pre zákazníkov, poskytovateľov jazykových služieb a technologické spoločnosti sa zameriava na zefektívňovanie online aj offline procesov.
*Výsledky spomínaného prieskumu nájdete tu – The Top LSPs in Eastern Europe in 2023
V rámci otvoreného ratingu Imper Zdravá firma sme získali hodnotenie „Excelentné“ a oficiálne sme… (čítať ďalej)
Oslava 35. výročia firmy ZELENKA sa premenila na pestrú, radostnú a nezabudnuteľnú cestu okolo… (čítať ďalej)
V apríli sa dve naše kolegyne z nemeckého oddelenia vydali na cestu do Mníchova. Mali tam totiž… (čítať ďalej)
V marci sme úspešne prešli nezávislým externým auditom dvoch noriem kľúčových pre náš odbor ISO… (čítať ďalej)
Nedávno sa náš obchodný tím – v zložení Ivo Vedra a Matěj Machala – vydal na cestu cez kanál. Nie… (čítať ďalej)