Podobne ako takmer všetky odvetvia, i odbor prekladateľských služieb rýchlo napreduje. Aby sme nestrácali prehľad, pravidelne sa zúčastňujeme na konferenciách po celom svete. Už v marci si tak nenecháme ujsť konferenciu GALA 2019, kvôli ktorej sa do Mníchova zídu medzinárodné špičky z odboru prekladateľstva.
Samozrejme, tešíme sa na stretnutie so súčasnými partnermi, priateľmi i novými tvárami, ale máme ešte jeden pádny dôvod na cestu do susedného Nemecka. Organizátori nás, rovnako ako minulý rok, zaradili do programu konferencie.
V utorok 26. marca vystúpi náš konateľ Roman Zelenka s Lathou Sukumar (MCIS Language Sollutions) a Patrickom Nunesom (Rotary International) v panelovej diskusii na tému Transforming Talent: The Modern Leader. Reč bude o definícii vodcu v digitálnom svete a tiež o spôsoboch, ako najlepšie takéhoto lídra vo firme vychovať.
V stredu 27. marca sa Roman spolu s Kylom Kristoffersenom a Jeffom Guillemom (TransPerfect) zúčastní na tzv. KnowledgeFeste na tému Future-Proofing your Human Approach Toolbox. Hlavným bodom diskusie bude rozvoj hodnôt a schopností zamestnancov v dnešnom svete plnom nových trendov.
Pokiaľ máte radi trochu nadhľadu, nenechajte si ujsť túto oficiálnu videopozvánku organizátorov konferencie. Poteší vás parádnymi zábermi z dronov:
Budete medzi 24. – 27. marcom v Mníchove? Dajte nám vedieť na david.klouda@zelenka.cz a stretnime sa. Tešíme sa na vás!
![]() |
![]() |
Roman Zelenka, CEO | Kyle Kristoffersen, Idea Catalyst |
A nezabudnite sledovať náš Twitter alebo Instagram pre aktuálne novinky z Mníchova.
Kvalitu našich jazykových služieb berieme naozaj vážne. Preto sme si aj tento rok pozvali audítorov… (čítať ďalej)
Nikča je súčasťou nášho tímu necelé dva roky. Pôvodne nastúpila ako asistentka na oddelení Vendors,… (čítať ďalej)
Projektový manažér Tomáš je u nás niečo vyše dvoch rokov. Je to veľký vtipkár, nadšený športovec a… (čítať ďalej)
Ak by ste aj počas vianočných sviatkov potrebovali riešiť prekladateľské projekty, budeme na príjme… (čítať ďalej)
Veľmi nás teší, že sa po dvoch on-line ročníkoch bude veľtrh tekom znova konať v kongresovom centre… (čítať ďalej)