Preklady pre strojárstvo tvoria už dlhé roky neodmysliteľnú súčasť našej práce – ročne totiž spracujeme zhruba 12 000 zákaziek z tohto odboru. Na to je nevyhnutné mať nielen kvalitný tím projektových manažérov a obchodných zástupcov, ale zároveň aj špičkových prekladateľov – odborníkov (v tejto chvíli máme k dispozícii vyše 120 expertov venujúcich sa výhradne prekladom zo strojárskeho priemyslu).
Obľúbenou súčasťou našej práce je tiež starostlivosť o existujúcich zákazníkov a hľadanie nových, ktorým by sme s prekladmi mohli pomôcť. V neposlednom rade vnímame ako veľmi dôležité pravidelné vzdelávanie a sledovanie najnovších trendov.
Preto ani tohto roku nepremeškáme Medzinárodný strojársky veľtrh v Brne. Na stránkach organizátorov sa dočítate, že ide o „najvýznamnejší priemyselný veľtrh v strednej Európe“, čo dokazujú impozantné počty účastníkov. Napríklad minulý rok sa do Brna zišlo vyše 1 500 vystavovateľov a viac než 80 000 návštevníkov z celého sveta.
Pre nás je teda MSV Brno ideálne miesto, kde nasajeme nové trendy, pozdravíme veľa známych tvárí a nadviažeme nové partnerstvá.
„Do terénu“ tentoraz vyráža:
![]() |
![]() |
Milan Milián, Business Development Manager | Iva Zelenková, Customer Relations Director |
Ak práve hľadáte dodávateľa prekladateľských služieb alebo sa s nami budete chcieť len pozdraviť, neváhajte kontaktovať Ivu Zelenkovú na čísle +420 778 433 100 alebo e-maile iva.zelenkova@zelenka.cz a dohodnime si schôdzku.
V rámci otvoreného ratingu Imper Zdravá firma sme získali hodnotenie „Excelentné“ a oficiálne sme… (čítať ďalej)
Oslava 35. výročia firmy ZELENKA sa premenila na pestrú, radostnú a nezabudnuteľnú cestu okolo… (čítať ďalej)
V apríli sa dve naše kolegyne z nemeckého oddelenia vydali na cestu do Mníchova. Mali tam totiž… (čítať ďalej)
V marci sme úspešne prešli nezávislým externým auditom dvoch noriem kľúčových pre náš odbor ISO… (čítať ďalej)
Nedávno sa náš obchodný tím – v zložení Ivo Vedra a Matěj Machala – vydal na cestu cez kanál. Nie… (čítať ďalej)