Zdá sa nám to až neuveriteľné. Ešte pred pár rokmi, konkrétne koncom roku 2013, sme boli medzi prekladateľskými agentúrami východnej Európy na 19. mieste. A teraz sme, opäť na základe prieskumu nezávislej americkej organizácie Common sense advisory, „poskočili“ na šieste miesto.
U ZELENKU sa dlhodobo snažíme o budovanie pevných a priateľských vzťahov s našimi zákazníkmi, kolegami i prekladateľmi. Sme zameraní na špičkovú kvalitu našich prekladateľských služieb, zároveň však nikdy nespúšťame zo zreteľa „ľudský faktor“. Vždy sme sa držali, a budeme sa držať, hodnôt, ako sú poctivosť, férovosť, empatia, a to tak na pracovisku, ako aj mimo neho.
Sme hrdí na všetkých našich dodávateľov služieb (prekladateľov, grafikov, fotografov, filmárov…), kolegov v kanceláriách a tiež na našich zákazníkov, pretože mnohí sú s nami dlhé roky a vzájomne si pomáhame. Ďakujeme, bez vás by sme sa tak ďaleko nikdy nedostali.
Jazda sa však ani zďaleka nekončí! I naďalej sa budeme zo všetkých síl snažiť poskytovať špičkové prekladateľské služby, organizovať parádne teambuildingové akcie a byť vám nablízku.
Niekto zháňa na poslednú chvíľu darčeky, niekto možno preklady. My vás v tom nenecháme – ešte 23.… (čítať ďalej)
S potešením vám oznamujeme, že podľa aktuálneho prieskumu renomovanej spoločnosti CSA Research sme… (čítať ďalej)
Ak budete aj medzi vianočnými sviatkami potrebovať vyriešiť prekladateľské projekty, budeme tu pre… (čítať ďalej)
Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na… (čítať ďalej)
Tento rok sme sa po prvýkrát zúčastnili na medzinárodnej konferencii memoQfest, ktorú už po… (čítať ďalej)