S hľadaním tlmočníka si nerobte starosti. Tí naši ovládajú aj vzácne jazykové kombinácie (video)

Nájsť vhodného tlmočníka môže byť poriadny oriešok. Tým skôr, ak potrebujete tlmočiť nezvyčajnú jazykovú kombináciu alebo veľmi špecifický odbor. Ak nemáte čas hľadať tlmočníkov sami, radi vám ich nájdeme my. Spolupracujeme s viac ako 7 000 lingvistami a sme schopní nájsť tlmočníkov na celý rad rozličných projektov – tlmočenie konferencií, obchodných rokovaní alebo aj školení.

Nedávno sme napríklad zabezpečili tlmočníka pre jedného z najväčších výrobcov pneumatík na svete – spoločnosť Continental. Ľudia z Continentalu totiž chceli rozbehnúť novú výrobnú linku v Thajsku a potrebovali na to tlmočníka s pomerne exotickou jazykovou kombináciou thajčina-čeština.

Bola to výzva, ale práve vďaka rozsiahlej databáze lingvistov a vytrvalosti nášho tímu sa nám podarilo nájsť toho pravého. Continental tak mohol zaškoliť svojich thajských kolegov a tí následne pomohli vybudovať novú výrobnú linku v Thajsku.

Naši tlmočníci sú zbehlí v 50 jazykoch, mnohých odboroch a všetkých druhoch tlmočenia – ovládajú simultánne, konzekutívne (následné) i sprievodné. Ak teda potrebujete profesionálne tlmočnícke služby, môžete vyplniť nezáväzný dopyt alebo nám priamo zavolať a na všetkom sa rýchlo dohodneme.