Po prvýkrát medzi globálnou špičkou

Nedávno zverejnený rebríček najväčších poskytovateľov jazykových služieb zostavovaný nezávislou analytickou spoločnosťou CSA Research nás skutočne potešil. Podarilo sa nám totiž nadviazať na skvelé výsledky z minulých rokov a naviac ešte zdolať nečakanú métu.

Obhájili sme 4. miesto medzi prekladateľskými agentúrami z východnej Európy, čo je zopakovanie skvelého výsledku z minulého roku. Ale vôbec po prvýkrát sme prenikli aj do globálneho rebríčka a radíme sa medzi TOP 100 jazykových agentúr na svete – konkrétne sme obsadili 86. miesto.

Je to pre nás veľký krok vpred a potvrdenie toho, že patríme medzi najvýznamnejších hráčov nielen v regióne, ale aj v celosvetovom meradle.

Za týmito číslami sa skrýva omnoho viac než len prestíž. Je to predovšetkým správa pre našich spolupracovníkov a zákazníkov, že:

Sme stabilný a silný partner – vďaka nášmu postaveniu na trhu si môžu byť istí, že máme dostatočné kapacity aj know-how, aby sme zvládli projekty akéhokoľvek rozsahu.

Dodržujeme medzinárodné štandardy kvality – naše služby obstoja v porovnaní s najväčšími svetovými poskytovateľmi. To prináša istotu, že preklady alebo lokalizácie budú spĺňať tie najvyššie požiadavky.

Dbáme na bezpečnosť a dôveru – byť členom svetovej špičky totiž znamená, že sú naše procesy, technológie a bezpečnostné opatrenia nastavené tak, aby všetci partneri mali istotu, že ich citlivé informácie sú chránené.

Investujeme do rozvoja a inovácií – aby sme mohli dlhodobo držať krok s tými najlepšími, musíme využívať nové technológie a neustále vzdelávať náš tím. Len tak môžeme zákazníkom prinášať moderné riešenia, ktoré im šetria čas aj náklady.

CSA Research je nezávislá americká analytická spoločnosť, ktorá sa už viac než 20 rokov špecializuje na prieskum trhu s jazykovými službami. Každoročné vydáva rebríčky najväčších poskytovateľov prekladateľských a lokalizačných služieb, do ktorých sa premietajú nielen finančné výsledky, ale aj objem poskytovaných služieb, stabilita firiem, ich prístup k inováciám alebo schopnosť dlhodobo fungovať na medzinárodnom trhu.

Umiestnenie v ich rebríčku preto vnímame ako uznanie práce celého tímu a tiež ako motiváciu na ďalší rozvoj našich služieb, posilňovanie kvality a hľadanie ciest, ako našim zákazníkom pomôcť uspieť.

Pre nás totiž nie je dôležité číslo v tabuľke, ale spokojnosť každého zákazníka, ktorý s nami realizuje svoje projekty.