Už druhýkrát po sebe pre nás konferencia tekom nebude len o stretávaní sa so stálymi zákazníkmi, spoznávaní nových obchodných partnerov a sledovaní trendov na odborných prednáškach. Rovnako ako minulý rok sme sa totiž rozhodli, že svojou účasťou opäť podporíme Prekladateľov bez hraníc, teda Translators without Borders.
TWB je neziskovka pomáhajúca ľuďom v núdzi, napríklad počas prírodných katastrof alebo vojnových konfliktov. Tisíce dobrovoľníkov tejto organizácii pomáhajú prekladať a tlmočiť vo všetkých kútoch sveta a nám je taká myšlienka veľmi sympatická.
Minulý rok sme na tekom priviezli cyklistický trenažér a prispievali podľa najvyšších dosiahnutých rýchlostí. Tohto roku sme si nachystali niečo úplne iné. Zatiaľ toho nechceme veľa prezrádzať, ale odporúčame sledovať náš Twitter a Instagram. Medzi 24. a 26. októbrom to na ňom bude hýriť všetkými farbami. :-)
Ešte krátko o konferencii tekom. Ide o prestížnu udalosť venujúcu sa technickej komunikácii, kam sa každoročne schádzajú tisíce odborníkov z celého sveta. Jazdíme tam každý rok okrem iného aj preto, že je tam k dispozícii veľa odborných workshopov a prednášok, vďaka ktorým sa udržujeme v obraze a dokážeme tak držať krok so všetkými požiadavkami našich zákazníkov.
Koho tohto roku stretnete v našom stánku A07?
![]() |
![]() |
Roman Zelenku, nášho konateľa | Krisztiana Szinapisze, Sales Directora |
![]() |
![]() |
Barboru Smýkalovou, PM Team Leadera | Janu Pokornou, HR & Vendor Managera |
![]() |
|
Rogera Smithe, Business Development Managera |
Pokiaľ si s nami budete chcieť dohodnúť schôdzku a prebrať naše prekladateľské služby, zavolajte Jane Pokornej na číslo +420 773 048 001 alebo píšte na e-mail jana.pokorna@zelenka.cz. Tešíme sa na vás!
Niekto zháňa na poslednú chvíľu darčeky, niekto možno preklady. My vás v tom nenecháme – ešte 23.… (čítať ďalej)
S potešením vám oznamujeme, že podľa aktuálneho prieskumu renomovanej spoločnosti CSA Research sme… (čítať ďalej)
Ak budete aj medzi vianočnými sviatkami potrebovať vyriešiť prekladateľské projekty, budeme tu pre… (čítať ďalej)
Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na… (čítať ďalej)
Tento rok sme sa po prvýkrát zúčastnili na medzinárodnej konferencii memoQfest, ktorú už po… (čítať ďalej)