Prekladateľské a ďalšie jazykové služby síce ponúkame firmám na celom svete, ale vždy existuje priestor pre rozšírenie spolupráce a získanie nových zákazníkov – preto vyrážame do Japonska! Japonská pracovná kultúra je nám veľmi blízka, a tak sme si tento rok dali za cieľ prehĺbiť spoluprácu i s týmto ázijským trhom.
Už 21. novembra vysielame do krajiny vychádzajúceho slnka nášho konateľa Romana Zelenku
a projektového manažéra Jakuba Válka (ten mimochodom perfektne ovláda japončinu).
Už teraz majú dohodnuté schôdzky s potenciálnymi obchodnými partnermi (napríklad v Šanghaji), a to nie je všetko. 29. novembra sa v Tokiu zúčastnia tiež konferencie organizovanej Japan Translation Federation. Stretnú sa tam najväčšie prekladateľské agentúry z Japonska, čo je pre nás úžasná príležitosť naviazať ďalšie priateľstvá, dohodnúť obchodnú spoluprácu a ponúknuť naše jazykové služby.
Pokiaľ sa s Romanom a Jakubom budete chcieť stretnúť, ozvite sa im na e-mail jakub.valek@zelenka.cz alebo tel. číslo +420 775 867 707. Radi vás uvidia i mimo samotnú konferenciu.
V rámci otvoreného ratingu Imper Zdravá firma sme získali hodnotenie „Excelentné“ a oficiálne sme… (čítať ďalej)
Oslava 35. výročia firmy ZELENKA sa premenila na pestrú, radostnú a nezabudnuteľnú cestu okolo… (čítať ďalej)
V apríli sa dve naše kolegyne z nemeckého oddelenia vydali na cestu do Mníchova. Mali tam totiž… (čítať ďalej)
V marci sme úspešne prešli nezávislým externým auditom dvoch noriem kľúčových pre náš odbor ISO… (čítať ďalej)
Nedávno sa náš obchodný tím – v zložení Ivo Vedra a Matěj Machala – vydal na cestu cez kanál. Nie… (čítať ďalej)