Dňa 30. 9. má sviatok Jarolím

30. 9. 2009

Dňa 30. 9. má sviatok Jarolím. My, prekladatelia, si v tento deň pripomíname svätého Hieronyma, významného kresťanského lingvistu, ktorý zomrel 30. 9. r. 420 v Betleheme. Jeho preklady a korektúry Biblie (z hebrejčiny, latinčiny aj gréčtiny) do hovorovej latinčiny dodnes patria medzi najvýznamnejšie, preto je považovaný za patróna všetkých prekladateľov.

30. 6.
2025

Patríme medzi 1 % finančne najstabilnejších firiem v Česku!

V rámci otvoreného ratingu Imper Zdravá firma sme získali hodnotenie „Excelentné“ a oficiálne sme… (čítať ďalej)

6. 6.
2025

ZELENKA 35 – oslava, na ktorú sa bude ešte dlho spomínať

Oslava 35. výročia firmy ZELENKA sa premenila na pestrú, radostnú a nezabudnuteľnú cestu okolo… (čítať ďalej)

5. 5.
2025

So zákazníkmi sme stále v kontakte – vyrazili sme za nimi do Nemecka

V apríli sa dve naše kolegyne z nemeckého oddelenia vydali na cestu do Mníchova. Mali tam totiž… (čítať ďalej)

15. 4.
2025

Kvalitné preklady, ktoré obstoja – aj pod lupou

V marci sme úspešne prešli nezávislým externým auditom dvoch noriem kľúčových pre náš odbor ISO… (čítať ďalej)

4. 4.
2025

Vyrazili sme do UK a posunuli preklady na novú úroveň

Nedávno sa náš obchodný tím – v zložení Ivo Vedra a Matěj Machala – vydal na cestu cez kanál. Nie… (čítať ďalej)