Prekladateľské zákazky z odboru strojárenstva tvoria značnú časť našej práce, čo pre nás predstavuje výzvu i záväzok zároveň. Aby sme zvládli taký premenlivý odbor a stále mohli dodávať zákazníkom špičkové preklady, musíme starostlivo sledovať jeho vývoj, vzdelávať sa a nadväzovať nové kontakty. I preto sa už za pár dní chystáme opäť navštíviť Medzinárodný strojárenský veľtrh v Brne.
Tohtoročná veľká téma je „priemyselná automatizácia“. K tejto téme sa budú konať odborné konferencie, workshopy a semináre. Dôležitosť MSV dokladá i počet vystavovateľov, ktorý by mal tento rok presiahnuť 1 500 a očakáva sa viac ako 80 000 návštevníkov. Na takúto akciu sa treba dobre pripraviť, máme preto pripravené brožúry a začíname si dohadovať schôdzky.
Ak by ste sa s nami chceli stretnúť, neváhajte kontaktovať Ivu Zelenkovú na čísle +420 778 433 100 alebo e-maile iva.zelenkova@zelenka.cz. Tešíme sa na stretnutie.
Ak budete aj medzi vianočnými sviatkami potrebovať vyriešiť prekladateľské projekty, budeme tu pre… (čítať ďalej)
Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na… (čítať ďalej)
Tento rok sme sa po prvýkrát zúčastnili na medzinárodnej konferencii memoQfest, ktorú už po… (čítať ďalej)
Kvalitu našich jazykových služieb berieme naozaj vážne. Preto sme si aj tento rok pozvali audítorov… (čítať ďalej)
Nikča je súčasťou nášho tímu necelé dva roky. Pôvodne nastúpila ako asistentka na oddelení Vendors,… (čítať ďalej)