September je pre nás už tradične mesiacom, kedy sa chystáme na konferenciu ATC – asociácia prekladateľských spoločností. Tento rok bude konferencia výnimočná nielen tým, že sa na nej zídu odborníci z celého sveta, ale súčasne je to štyridsať rokov od založenia tejto asociácie.
A keďže sme hrdými členmi ATC, nemôžeme na takejto udalosti chýbať.
Program konferencie sľubuje nadmieru zaujímavé témy týkajúce sa napríklad dopadu Brexitu na prekladateľské odvetvie alebo to, akým spôsobom budú technológie naďalej ovplyvňovať poskytovateľov jazykových služieb.
„Londýnskym reprezentantom“ našej prekladateľskej agentúry bude Roger Smith. V Londýne bude už od 21. septembra a následne sa zúčastní oboch dní konferencie, teda 22. a 23. septembra. Pokiaľ by ste si s ním v týchto termínoch chceli dohodnúť schôdzku, ozvite sa mu na e-mail roger.smith@zelenka-translations.com alebo na telefón +420 778 736 886.
Ak budete aj medzi vianočnými sviatkami potrebovať vyriešiť prekladateľské projekty, budeme tu pre… (čítať ďalej)
Podľa najnovšieho prieskumu nezávislej medzinárodnej spoločnosti CSA Research sme poskočili na… (čítať ďalej)
Tento rok sme sa po prvýkrát zúčastnili na medzinárodnej konferencii memoQfest, ktorú už po… (čítať ďalej)
Kvalitu našich jazykových služieb berieme naozaj vážne. Preto sme si aj tento rok pozvali audítorov… (čítať ďalej)
Nikča je súčasťou nášho tímu necelé dva roky. Pôvodne nastúpila ako asistentka na oddelení Vendors,… (čítať ďalej)